Art. 35 RPVBau­ten und An­la­gen für die Tier­hal­tung, die im Al­lein­ei­gen­tum ei­ner na­tür­li­chen Per­son ste­hen, kön­nen für meh­re­re Be­trie­be ge­mein­sam er­stellt wer­den, wenn:

a. die Be­trie­be ei­ne von der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Amts­stel­le an­er­kann­te Be­triebs- oder Be­triebs­zweig­ge­mein­schaft bil­den;

b. dem Ge­such der von al­len Mit­glie­dern un­ter­zeich­ne­te Ge­mein­schafts­ver­trag bei­liegt; und

c. der Ge­mein­schafts­ver­trag zum Zeit­punkt der Bau­be­wil­li­gung noch für min­des­tens zehn Jah­re Gül­tig­keit hat.