Anhang 6 LSVDie Be­las­tungs­grenz­wer­te gel­ten für den Lärm:

a. von An­la­gen der In­dus­trie, des Ge­wer­bes und der Land­wirt­schaft;

b. des Gü­ter­um­schla­ges bei An­la­gen der In­dus­trie, des Ge­wer­bes und der Land­wirt­schaft so­wie bei Bahn­hö­fen und Flug­plät­zen;

c. des Ver­kehrs auf dem Be­triebs­are­al von In­dus­trie- und Ge­wer­be­an­la­gen so­wie auf dem Hof­are­al von Land­wirt­schafts­be­trie­ben;

d. von Park­häu­sern so­wie von grös­se­ren Park­plät­zen aus­ser­halb von Stras­sen;

e. von Hei­zungs-, Lüf­tungs- und Kli­ma­an­la­gen.

Ener­gie-, Ent­sor­gungs- und För­der­an­la­gen, Luft- und Stand­seil­bah­nen, Ski­lif­te so­wie Mo­tor­sport­an­la­gen, die re­gel­mäs­sig wäh­rend länge­rer Zeit be­trie­ben wer­den, sind den In­dus­trie- und Ge­wer­be­an­la­gen gleich­ge­stellt.

Empfindlichkeitsstufe I

Planungswert T: Lr 50 db(A);
Planungswert N: Lr 40 db(A);
Immissionsgrenzwert T: Lr 55 db(A);
Immissionsgrenzwert N: Lr 45 db(A);
Alarmwert T: Lr 65 db(A);
Alarmwert N: Lr 60 db(A).

Empfindlichkeitsstufe II

Planungswert T: Lr 55 db(A);
Planungswert N: Lr 45 db(A);
Immissionsgrenzwert T: Lr 60 db(A);
Immissionsgrenzwert N: Lr 50 db(A);
Alarmwert T: Lr 70 db(A);
Alarmwert N: Lr 65 db(A).

Empfindlichkeitsstufe III

Planungswert T: Lr 60 db(A);
Planungswert N: Lr 50 db(A);
Immissionsgrenzwert T: Lr 65 db(A);
Immissionsgrenzwert N: Lr 55 db(A);
Alarmwert T: Lr 70 db(A);
Alarmwert N: Lr 65 db(A).

Empfindlichkeitsstufe IV

Planungswert T: Lr 65 db(A);
Planungswert N: Lr 55 db(A);
Immissionsgrenzwert T: Lr 70 db(A);
Immissionsgrenzwert N: Lr 60 db(A);
Alarmwert T: Lr 75 db(A);
Alarmwert N: Lr 70 db(A).