Anhang 5 LSVDie Be­las­tungs­grenz­wer­te gel­ten für den Lärm des Ver­kehrs auf zi­vi­len Flug­plät­zen.

Als zi­vi­le Flug­plät­ze gel­ten die Lan­des­flug­hä­fen Ba­sel, Genf und Zü­rich, die üb­ri­gen kon­zes­sio­nier­ten Flug­plät­ze und die Flug­fel­der.

Als Klein­luft­fahr­zeu­ge gel­ten Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem höchs­tzu­läs­si­gen Ab­flug­ge­wicht von 8'618 kg oder we­ni­ger.

Als Gross­flug­zeu­ge gel­ten Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem höchst­zu­läs­si­gen Ab­flug­ge­wicht von mehr als 8'618 kg.

Der Lärm von Re­pa­ra­tur­werk­stät­ten, Un­ter­halts­be­trie­ben und ähn­li­chen Be­triebs­an­la­gen auf zi­vi­len Flug­plät­zen wird dem Lärm von In­dus­trie- und Ge­wer­be­an­la­gen gleich­ge­stellt (An­hang 6 LSV).

Empfindlichkeitsstufe I

Planungswert: Lrk 50 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lrk 55 db(A);
Alarmwert: Lrk 65 db(A).

Empfindlichkeitsstufe II

Planungswert: Lrk 55 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lrk 60 db(A);
Alarmwert: Lrk 70 db(A).

Empfindlichkeitsstufe III

Planungswert: Lrk 60 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lrk 65 db(A);
Alarmwert: Lrk 70 db(A).

Empfindlichkeitsstufe IV

Planungswert: Lrk 65 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lrk 70 db(A);
Alarmwert: Lrk 75 db(A).

Zu­sätz­lich zu den Be­las­tungs­grenz­wer­ten in Lrk gel­ten für den Lärm des Ver­kehrs auf zi­vi­len Flug­plät­zen, auf de­nen aus­schliess­lich He­li­kop­ter ver­keh­ren (He­li­kop­ter­flug­plät­ze), die nach­fol­gen­den Be­las­tungs­grenz­wer­te in Lmax.

Empfindlichkeitsstufe I

Planungswert: Lmax 70 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lmax 75 db(A);
Alarmwert: Lmax 85 db(A).

Empfindlichkeitsstufe II

Planungswert: Lmax 75 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lmax 80 db(A);
Alarmwert: Lmax 90 db(A).

Empfindlichkeitsstufe III

Planungswert: Lmax 80 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lmax 85 db(A);
Alarmwert: Lmax 90 db(A).

Empfindlichkeitsstufe IV

Planungswert: Lmax 85 db(A);
Immissionsgrenzwert: Lmax 90 db(A);
Alarmwert: Lmax 95 db(A).