Art. 41 LSV1 Die Be­las­tungs­grenz­wer­te gel­ten bei Ge­bäu­den mit lärm­em­pfind­li­chen Räu­men.

2 Sie gel­ten aus­ser­dem:

a. in noch nicht über­bau­ten Bau­zo­nen dort, wo nach dem Bau- und Pla­nungs­recht Ge­bäu­de mit lärm­em­pfind­li­chen Räu­men er­stellt wer­den dür­fen;

b. im nicht über­bau­ten Ge­biet von Zo­nen mit er­höh­tem Lärm­schutz­be­dürf­nis.

3 Für Ge­bie­te und Ge­bäu­de, in de­nen sich Per­so­nen in der Re­gel nur am Tag oder in der Nacht auf­hal­ten, gel­ten für die Nacht be­zie­hungs­wei­se den Tag kei­ne Be­las­tungs­grenz­wer­te.