Art. 16 LSV1 Der In­ha­ber der An­la­ge trägt die Kos­ten für die Sa­nie­rung sei­ner An­la­ge.

2 Der In­ha­ber ei­ner öf­fent­li­chen oder kon­zes­sio­nier­ten An­la­ge trägt über­dies die Kos­ten nach Ar­ti­kel 11 LSV für die Schall­schutz­mass­nah­men an be­ste­hen­den Ge­bäu­den, wenn er sich nicht nach Ar­ti­kel 20 Ab­satz 2 USG von der Über­nah­me der Kos­ten be­frei­en kann.

3 Müs­sen Sa­nie­rung­en oder Schall­schutz­mass­nah­men we­gen des Lärms meh­re­rer An­la­gen ge­trof­fen wer­den, so wer­den die Kos­ten ent­spre­chend den An­tei­len der An­la­gen an den Lärm­im­mis­si­on­en auf­ge­teilt.

4 Die Kos­ten für den Un­ter­halt und die Er­neue­rung der Schall­schutz­mass­nah­men trägt der Ge­bäu­de­ei­gen­tü­mer.