Abstract BZODie Lärmempfindlichkeitsstufen sind wie folgt zugeordnet:
Kernzone Kronenstrasse: III;
Kernzone Sihlau: II;
Kernzone Ober-Leimbach: II;
Quartiererhaltungszone Büni: II;
Quartiererhaltungszone Grund: II; Abweichungen im Zonenplan: III;
Zentrumszone ZW: III;
Zentrumszone ZO: III;
Zentrumszone ZQ: III;
Wohnzone W2: II;
Wohnzone W3: II; Abweichungen im Zonenplan: III;
Wohnzone W4: II; Abweichungen im Zonenplan: III;
Wohnzone WG: III;
Gewerbezone G1: III;
Gewerbezone G2: III;
Gewerbezone G3: III; Abweichungen im Zonenplan: IV;
Zone für öffentliche Bauten: II; Sportanlagen Tüfi: III;
Erholungszone A: II;
Erholungszone E: III;
Erholungszone F: III;
Erholungszone Q: II;
Erholungszone S: III;
In den übrigen Zonen gilt § 14 BBV I.